^スマートフォーンやっと手に入れた!長い間欲しかった。数ヶ月くらい待ってて、種類とか機能はかなり増えてきたんだよね。
^Finally got a smart phone! We've been wanting one for months. It was worth the wait since since the number of types increased along with the functions.
^Wakkawaと言うアーティストのストリームを見て、その技術をちょっと参考にして、描いた。やりすぎかな~。
I checked out a few of
Wakkawa's streams and tried to use some of the techniques he was using. Maybe it came out looking too much like his work?
^先週、友達と上野に行って、すしを食べた!久しぶりにうまかった!
Ate some sushi in Ueno with a friend last week. Its been a while since I went to a sushi bar. Hella tasty!