Thursday, October 7, 2010

Nasu - 那須


かよの友達と一緒に那須に行った。那須はいい場所だね。高いビルがないし、一面緑です。クモはちょっとすごかったけど!風景を描きたかったから、もっと長い滞在したら良かった。一泊だけど。かよの友達も絵を描けるから、次回スケッチしよう!
We stayed one night in Nasu(closest hut in the 2nd panorama) with Kayo's friend and her boyfriend. Its such a relaxing place, no tall buildings and all green. The spiders caught me off guard though! I wish we could have stayed longer cause I wanted to draw some of what I was seeing. Kayo’s buddies also do art too so next time I hope we can kick some lines!

ホットケーキドリンクの味はどうかな~。ホットケーキが大好きだけど、自信がなかったから、飲んでみなかった。次回ね...
Pancake flavored milk! I love pancakes but I was a little hesitant on trying it. Next time I'll definitely give it a try!

Sunday, October 3, 2010

Workflow + Work


^3日前僕はPHOTOSHOPで塗りながら、TWITTERに塗る進度を更新しました。下記のリンクで見える。
3 Days ago I posted progress of my workflow on my Twitter account. You can check it out at the following links.
進度 Progress

^今解禁になったので、更新できる。これは最近のフリーランスの作品です。後でもっと更新する。
I think its safe to post this now. This is some of the current freelance work Ive been doing. More to come.