スケッチばかり - Just Sketches

^左のキャラクターは去年の夏の時、描いた。真ん中のは’プールプレイヤーのテーマで友達と一緒に自分のキャラクターを描いた。右のは最初から自分の学習用を作りたかったんだけど、塗れてしまったのに打ち連れることを決まった。もっと実験したほうがいいな。
The first was done last summer. I had forgotten I had done this and wanted to post it. The middle one started as a draw session with my friend Reggie themed around 'Pool Player.' The last one I wanted to do as a tutorial but the initial rough got smeared so I decided to just make something out of it. Kind of a cool experiment, its been years since I used my finger to smear lines.

^やっとこの電車でスケッチのスケッチブックを終了した！もっと大きいやつを買った。

I finally finished this sketchbook of train sketches. I boughｔ a bigger one for the next.

^同量のためのスケッチ。

For a co-worker.

King of Fighters 15th + more Train Sketches

^the King of Fighters　15周年記念のコンテストのためにこれを描いた。楽しかったね。自分自身への挑戦をしたかった。仕上げる過程でいくつかの新しい技法を学べたし、上達する手助けになった。長い間ファイティングゲームの ファンなので、とても楽しく描くことができた。お気に入りのキャラクターを集めて描いた。次回のゲームには今では出てこない左半分のキャラクターも出てく るといいな
Wrote more in English at my dev page--->http://kasai.deviantart.com/art/King-of-Fighters-15th-anniv-128109880

＾東武伊勢崎線とか都営新宿の電車でスケッチ！人が面白いね。
Drawn on the Tobu Isesaki and Toei Shinjuku line.



^すげーかっこいー！
Badass!

遅くなった... Late...

^最近のキャラクタースケッチ。

^１時間半のＰＨＯＴＯＳＨＯＰスケッチ。この絵は参考と想像から描いていた。
Hour and half sketch in PS. Half referenced and half imagination.

＾東部伊勢崎線と都営新宿線の電車でスケッチ。

今回あまり書いていないので、すみません。仕事は遠いから、家に帰って、あまりにも疲れすぎて、何もやりたくなくなった。引っ越すかな...でも埼玉のアパートのほうが東京よりかなり安いから...
Sorry I dont have much to say this update. Since my job is pretty far, when I get home, Im so tired I dont want to do anything. I should probably move... but then again apartments in Saitama are so much cheaper than in Tokyo...